Bermuda and San Diego shortlisted as America’s Cup venues